Estate tax rules can turn a family's inheritance into a maze of forms and deadlines that feel impossible to manage alone. When you're already facing loss, the last thing you…